/
DE

HHV HHV Records 112 Artikel

HHV Records 112 Vinyl, CD & Tape 86 Used Vinyl 15 Merchandise 2 DJ Equipment 4 Print & Design 20
Filter & Kategorien verstecken Filter & Kategorien anzeigen
Ergebnisse filtern
Preis
Preis
Bis 5 €
5 – 10 €
10 – 15 €
15 – 30 €
30 – 50 €
50 – 100 €
100 – 200 €
200 – 500 €
Schließen
Sale
Sale
Keine Sale Artikel
Alle Sale Artikel
Bis 30%
Schließen
Artist
Artist
12 Inch Deco Display
7 Inch Deco Display
Alcynoos & Parental (de Kalhex)
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes
Athletic Progression
AzudemSK
Binho
Boora
C.S. Armstrong & Torky Tork
Confucius MC & Pitch 92
Das Kate Schellenbach Experiment
Dennis Da Menace
Dennis Real
Dexter
Digitalluc
DJ Friction
DJ Stylewarz
Don Philippe & DJ Friction présente
dude26, Eloquent & IAMPAUL
EllMatic & JoDu
Endgame (Mattic, GT Lovecraft & Pitch 92)
Es-K & Type.Raw
FLAME
haiyti
HansSOLO & Jaden Castro
Harriett (Damani Nkosi & Ill Camille)
Hazenberg
HHV
HHV x Kangol
Ill Treats & Charade
Je$u$
Juju Rogers
Kankick
Kiydrah
Lost Boyz
Lugatti & 9ine
Odd Holiday (Mattic & Daylight Robbery!)
Ogee
Ol' Burger Beats
Palomo Wendel
PENPALS
PENPALS & EMERLD
PENPALS & Lars Viola
PoptartPete
Relaén
Rubberoom
Sichtbeton
T9 (Torky Tork & Doz9)
Taiyamo Denku & BoFaatBeatz
Tajima Hal
Tapefabrik
The Mouse Outfit
Timmey Funk
Tom Hengst
Torky Tork
Truffel The Phunky Phaqir
Twit One x Flame x Lazy Jones
Ulysse
V.A.
Vice Beats
wuf
Schließen
Bonus Coins
Bonus Coins
Keine Bonus Coins
Nur Bonus Coins
Bis 50 Bonus Coins
50 - 100 Bonus Coins
100 - 150 Bonus Coins
150 - 300 Bonus Coins
Schließen
Label / Marke
Label / Marke
!K7
100% Electronica
1332
20 Buck Spin
20th Century Masterworks
4AD
90's Tapes / HHV
A&M Records
ABC Records
Ace
Acid Jazz
Acrylick
Act Music
Afm
Air Vinyl
Alive
Alone
AMIGA
Amplified
AMS
Analogue Productions
Analogue Productions Atlantic 75 Series
Anti
Anti-
Apollon
Apple Records
Archives De La Zone Mondiale
Argonauta
Ariola
Arising Empire
Arista
Arts
Asylum Records
Athens Of The North
Atlantic
ATO
ATO Records
Atomic Fire
Audio-Technica
Audiolith
Back On Black
Baco
BBE
Be With
Because Music
Beggars Banquet
Bella Union
Best Record Italy
BGP
Big Crown
Big Scary Monsters
Black Buffalo
Black Screen
Black Truffle
Blue Note
BMG
BMG Rights Management
BMG/Sanctuary
Bongo Joe
Bordello A Parigi
Born Bad
Brainfeeder
Brownswood
Bureau B
Burning Sounds
Candlelight
Capitol
Capitol Records
Captured Tracks
Caroline
Carpark
Casablanca
Castle Face
CBS
CBS/Sony
Century Media
Century Media Catalog
Charly
Cherry Red
Chopped Herring
Chrysalis
Cinedelic
City Slang
Clearaudio
Cleopatra
Clouds Hill
Cold Busted
Colemine
Columbia
Compost
Concord
Concord Jazz
Constellation
Cooking Vinyl
Craft
Croatia
Crosstown Rebels
Crucificados Pelo Sistema
Cult Legends
Culture Factory
Dais
Damaged Goods
Daptone
Dark Entries
Dead Oceans
Deathwish
Decca
Decksaver
Def Jam
Delsin
Delusions Of Grandeur
Demon
Denovali
Destination Moon
Deutsche Grammophon
Dezi-Belle
DFA
Diggers Factory
Dischord
Discrepant
DMC
Dol
Domino
Don Giovanni
Drag City
Drumcode
Dying Victims Productions
Dynamite Cuts
Earache
Earmusic
Earmusic Classics
Earth Libraries
ECM
Editions Mego
Electric Valley
Electronic Purification
Elektra
EMI
Emotional Rescue
Empire
Epic
Epitaph
Epitaph Europe
Erased Tapes
Europa
Expansion
F.O.A.D.
Fantasy
Far Out
Fat Possum
Fat Wreck Chords
Favorite
Feel It
Fire
Fire Talk
Fokuz
Four Flies
Friday Music
Frontiers
Full Time Hobby
Fun In The Church
Funk Night
Funko
Fuzz Club
FXHE
Gaphals
Geffen
Geffen Records
Get On Down
Ghostly International
Glassnote
Glitterbeat
Glitterhouse
Golden Core
Gondwana
Gordy
Grand Hotel Van Cleef
Greensleeves
Grönland
Groovin
Guerssen
Gunner
Hammerheart
Heavenly
Heavy Psych Sounds
HHV
HHV.DE
High Focus
High Roller
Hip Hop Enterprise
Honest Jon's
Honeypie
Hopeless
Hot Casa
Hot Creations
Hot Tracks
Houndstooth
Hyperdub
Ilian Tape
Improved Sequence
Impulse
In The Red
Indie
Infine
Innovative Leisure
Insideoutmusic
Intermusic
International Anthem
Interscope
Interstellar Smoke
Invada
Invictus Productions
Ipecac
Iron Lung
Island
Island Records
Izipho Soul
Jackpot
Jagjaguwar
Jakarta
Jazz Images
Jazzline
Jealous Butcher
Jet Set
Jive
Joyful Noise
Jump Up
Karisma
Karma Chief
Kent
Kill Rock Stars
KingUnderground
Kniteforce
Kompakt
Kranky
Kscope
L.I.E.S.
L.M.L.R.
La Agonia De Vivir
La Vida Es Un Mus
Laced
Lakeshore
Laser Media
Last Night From Glasgow
Lawson
Leaf
Legacy
Lex
Liberty
Light In The Attic
Listenable
Lobster Theremin
Lofi
Loma Vista
London
London Records
Lovely
Luaka Bop
M-Theory Audio
Magma
Mascot Label Group
Massacre
Masterworks
Matador
MCA
MCA Records
Mello Music Group
Melting Pot Music
Memphis Industries
Mercury
Merge
Metal Blade
Metronome
Mexican Summer
MIG
Milan
Mississippi
Mnrk Music Group
Mobile Fidelity Sound Lab
Modern Harmonic
Mondo
Mord
Morr Music
Most Wanted
Motown
Mr Bongo
Mule Musiq
Munster
Music From Memory
Music On Vinyl
Musik Produktion Schwarzwald
Mute
Napalm
Nature Sounds
Needlejuice
Nettwerk
New Platform
New West
Ninja Tune
No Remorse
Noise
Nonesuch
Northcyde Vinyl
Not Now
Not On Label
Now-Again
Nuclear Blast
Numero Group
Odeon
One Little Independent
ORG Music
Original Gravity
Ortofon
Outta Sight
P-Vine
Parlophone
Parlophone Label Group (Plg)
Partial
Partisan
Past Inside The Present
Peaceville
Pelagic
Peoples Potential Unlimited
Phantom
Philadelphia International Records
Philips
Pias
Pirates Press
Planet Mu
Planet Rhythm
Play It Again Sam
Polydor
Polysom
Pressure Sounds
Prestige
Pro-Ject
Profound Lore
Project: Mooncircle / HHV
Proper
Prophecy
Prophecy Productions
Prosthetic
Public Possession
Pure Noise
Pure Pleasure
Radiation Reissues
Rawax
RCA
RCA Victor
Real Gone Music
Record Box
Record Kicks
Rekids
Relapse
Reloop
Renaissance
Repertoire
Reprise
Reprise Records
Republic
Return To Analog
Revelation
RhIno
Rhino
RHINO
Rhymesayers
Riding Easy
Ripple
Rough Trade
Roulette
Rrc Music
Run For Cover
Running Back
Rush Hour
Rvng Intl.
Sacred Bones
Sanctuary
Sargent House
Sbäm
Schema
Sdban Ultra
Season Of Mist
Second
Secret
Secretly Canadian
Sentient Ruin Laboratories
Serato
Shall Not Fade
Ship To Shore
Sichtexot
Silva Screen
Skylax
Slumberland
Smalltown Supersound
Smoke On
Sony
Sony Legacy
Sony Music
Sony Music Catalog
Souffle Continu
Soul Brother
Soul Jazz
Sound Signature
Sounds Of Subterrania
Soundway
Southern Lord
Speakers Corner
Spinefarm
Spittle
Staatsakt
Stag-O-Lee
Star Creature
Steamhammer
Stones Throw
Strut
Sub Pop
Sub Rosa
Subsound
Suburban
Suicidal Tendencies
Suicide Squeeze
Sundazed
Sundazed Music Inc.
Sunny Bastards
Super7
Superior Viaduct
Supraphon
Svart
Tamla
Tapete
Target
Technics
Temporary Residence
The Flenser
The Saifam Group
The Sign
The Spitslam
The Trilogy Tapes
Third Man
Threshold
Thrill Jockey
Tidal Waves Music
Tiny Engines
Tommy Boy
Tonefloat
Tonzonen
Topshelf
Tough Love
Trading Places
Transgressive
Tresor
Trikont
Trouble In Mind
Tuff Kong
Ubiquity
UDG
Ultimix
Unique Leader
United Artists Records
Universal
Universal Music Japan
Urban
V2
Vampisoul
Ventil
Vertigo
Vertigo Berlin
Verve
Verve Records
Victor
Vinyl Care by HHV
Vinyl Magic
Vinyl Passion
Virgin
Virgin Music Las
VP
Wagram
Wah Wah
Warner
Warner Bros.
Warner Bros. Records
Warner Classics
Warner Music International
Warp
Waxtime
Waxtime In Color
Waxwork
We Are Busy Bodies
We Jazz
WEA
Western Vinyl
Wewantsounds
Whirlwind
World Music Network
WRWTFWW
XL Recordings
Yep Roc
ZYX
ZYX Music
[Pias] Le Label
Schließen
New In Stock
New In Stock
14 Tage
30 Tage
60 Tage
90 Tage
180 Tage
365 Tage
Schließen
Preorder
Preorder
Nur Preorder
Kein Preorder
Schließen
HHV
1 2
1 2
1 2
AzudemSK - Schön & Gut
AzudemSK
Schön & Gut
LP | 2020 | DE | Original (HHV)
16,99 €*
Release: 2020 / DE – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
AzudemSK bringt Frisches in 2020 auf Beats von Devaloop, Philanthrope, B-Side, Spaze Windu, dédé und Dubios. Features kommen von Matasten, Nowakkowitsch und Teknical Development.IS und an den Cuts sitzt DJ Robert Smith. Schön & Gut!
AzudemSK - SAFE / SPACE
AzudemSK
SAFE / SPACE
2LP | 2022 | EU | Original (HHV)
24,99 €*
Release: 2022 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
SAFE erschien im Januar 2021 auf Bandcamp, SPACE folgte ein Jahr später ebenfalls im Januar. Nun sind beide Releases vereint erhältlich auf Platte mit funky Artwork von Felix Plien in Gatefold Sleeve samt bedruckten Innersleeves. Die 2LP enthält zusätzlich exklusiv alle Instrumentals.

Mix und Master stammen vom begnadeten B-Side, der neben Beats von Soulmade, dédé und L Gonzz auch den Großteil der Produktionen abgeliefert hat. Zu Gast am Mic sind Yustus Malick, Herr König, Milli Dance von Waving The Guns sowie Partner in Rhyme Dennis Real. Die Cuts kommen von DJ Robert Smith.
AzudemSK - Poetry In Motion
AzudemSK
Poetry In Motion
2LP | 2024 | EU | Original (HHV)
24,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Azudem bringt "Poetry in Motion" und setzt damit ein neues Stück ein im Mosaik Ralf. 14 Tracks in Begleitung von unter anderem B-Side und Flitz&Suppe, Dennis Real, L One, Presslufthanna, Kuzo, Torky Tork, The Breed, L One, DJ Robert Smith, Madara und einer Menge anderer talentierter Gäste. Gepresst auf schwarzer Doppel-LP samt bedruckter Innersleeves.
AzudemSK - Classic 20 Years HHV Edition
AzudemSK
Classic 20 Years HHV Edition
2LP | 2014 | DE | Reissue (HHV)
24,99 €*
Release: 2014 / DE – Reissue
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Limitierte Auflage von 300 Stück, nur bei HHV erhältlich!

20 years HHV: unser Team hat aus jedem dieser Jahre ein für uns besonders relevantes und liebgewonnenes Album ausgewählt. Wir veröffentlichen in Kollaboration mit einigen unserer befreundeten Labels monatlich exklusive und limitierte Pressungen dieser Platten.

Das 2014er Release "Classic" von AzudemSK ist feinster True School Rap von vorn bis hinten, inklusive legendärem Feature von Slowy. Die 20 Years HHV Edition enthält zusätzlich alle Instrumentals.
AzudemSK - Blessed in Dreck
AzudemSK
Blessed in Dreck
CD | 2019 | DE | Original (HHV)
13,99 €*
Release: 2019 / DE – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
AzudemSK ist "Blessed in Dreck", im Februar 2019 erscheint damit endlich das neue Solo-Album nach "Bis das Leben applaudiert". Features kommen von Lord Folter & Pöbel MC. Die 12 Produktionen stammen von 12 Produzenten, u.a. Orange Field, B-Side, Flitz&Suppe, Pavel und Spaze Windu. Die Cuts liefern Mighty Maigl, DJ Robert Smith und Educut. Mix- & Mastering von B-Side. "Blessed in Dreck" ist erhältlich als Gatefold 2LP, CD, Tape sowie digital. Zusätzlich erscheint die erste Single "Sick & Tired Pt. 2" auch auf 7".
AzudemSK - Blessed in Dreck
AzudemSK
Blessed in Dreck
2LP | 2019 | DE | Original (HHV)
24,99 €*
Release: 2019 / DE – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
AzudemSK ist "Blessed in Dreck", im Februar 2019 erscheint damit endlich das neue Solo-Album nach "Bis das Leben applaudiert". Features kommen von Lord Folter & Pöbel MC. Die 12 Produktionen stammen von 12 Produzenten, u.a. Orange Field, B-Side, Flitz&Suppe, Pavel und Spaze Windu. Die Cuts liefern Mighty Maigl, DJ Robert Smith und Educut. Mix- & Mastering von B-Side. "Blessed in Dreck" ist erhältlich als Gatefold 2LP, CD, Tape sowie digital. Zusätzlich erscheint die erste Single "Sick & Tired Pt. 2" auch auf 7".
AzudemSK - Bis Das Leben Applaudiert
AzudemSK
Bis Das Leben Applaudiert
2LP | 2016 | DE | Original (HHV)
24,99 €*
Release: 2016 / DE – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
"Bis Das Leben Applaudiert" ist das fünfte Album seit 2006 von einem unserer Liebsten am Mic, AzudemSK, und erscheint im schicken Gatefold Cover samt bedruckten Innersleeves.

Als Feature Gäste wurden Slowy, Dude26, Pierre Sonality, Dennis Real von den 12Drunkies, Mase und Tsnd Mrk von den Dramadigs eingeladen. Die Beats stammen von den Dramadigs, Krey, Duuq, Adlib Swayze, Firstar und den Orange Field Jungs und Mighty Maigl macht die Cuts.
Athletic Progression - Athletic Progression
Athletic Progression
Athletic Progression
LP | 2020 | EU | Original (HHV)
12,99 €*
Release: 2020 / EU – Original
Genre: Hip Hop, Organic Grooves
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Used Vinyl
Medium: VG+, Cover: Near Mint
Alcynoos & Parental (de Kalhex) - Night Shift
Alcynoos & Parental (de Kalhex)
Night Shift
LP | 2024 | EU | Original (HHV)
24,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Preorder lieferbar ab 28.06.2024
Limitierte Auflage von 300 Stück auf farbigem Vinyl.

Die beiden Pariser Produzenten Alcynoos und Parental begeben sich erneut als Tag Team zusammen auf eine instrumentale Reise. "Night Shift" enthält 13 Tracks mit Features von Soul Intellect, Lawiss und Dan Amozig. Tipp!
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes - Rewind Instrumentals
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes
Rewind Instrumentals
2LP | 2023 | EU | Original (HHV)
24,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes - Rewind Colored Vinyl Edition
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes
Rewind Colored Vinyl Edition
2LP | 2023 | EU | Original (HHV)
26,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes - Rewind
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes
Rewind
Tape | 2023 | EU | Original (HHV)
16,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes - Rewind
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes
Rewind
Digipak CD | 2023 | EU | Original (HHV)
16,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes - Rewind
Alcynoos, Parental (de Kalhex) & Loop.Holes
Rewind
Tape | 2023 | EU | Original (HHV)
14,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Hip Hop
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Used Vinyl
Medium: Sealed, Cover: Sealed
7 Inch Deco Display - Deko Display for 5 x 7" Single Vinyl
7 Inch Deco Display
Deko Display for 5 x 7" Single Vinyl
5,99 €*
Verfügbare Größen: 190 x 1000 x 0.15 mm
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Made in Germany.

Im 7 Inch Deco Display-Schallplattenaufhänger kannst du fünf 7" Vinyls mit Cover untereinander gesteckt aufbewahren. Durch den beidseitigen Einschub sind die Platten leicht zu wechseln und immer griffbereit. Quasi ein 5-fach Bilderrahmen für deine Lieblingsstücke. Durch das glatte, transparente Material sind die Cover sehr gut zu erkennen. Einfach aufzuhängen an zwei stabilen Ösen am oberen Rand sind die Platten darin wie in einer Schutzhülle vor Staub geschützt. We take care of your vinyl!

• Material: transparenter Polyethylen Kunststoff
• Folienstärke: 150µ
• Maße : 190 x 1000 x 0,15 mm
• Maße pro Fach: 18,5 x 18,5 cm
12 Inch Deco Display - Deko Display for 5 x 12" Vinyl LP
12 Inch Deco Display
Deko Display for 5 x 12" Vinyl LP
9,99 €*
 
In den Warenkorb Coming Soon Ausverkauft Derzeit nicht lieferbar Nicht genug Coins
Made in Germany.

Schallplattenaufhänger, in den fünf Schallplatten untereinander gesteckt werden können. So 'ne Art Bilderrahmen für Vinyl-Nerds - mit leichtem Zugriff zu den einzelnen Platten von beiden Seiten.
So lassen sich die Lieblingscover perfekt präsentieren und sind trotzdem vor Staub geschützt.

Zwei Ösen ermöglichen das leichte Aufhängen an der Wand. Einseitiger "For The Record - HHV" Print an der Oberkante.
Die Fächer des Displays sind groß genug, um auch Doppel-LPs mit Gatefold-Cover aufzunehmenen.

12 Inch Deco Display Deko Display for 5 x 12" Vinyl LP - Details:
• Material: transparenter Polyethylen Kunststoff
• Folienstärke: 150µ
• Maße : 1660 x 340 x 0,15 mm
• Maße pro Fach: 32 x 34 cm
Zum Seitenanfang
1 2
1 2
1 2

HHV HHV Records

HHV ist ein 2002 von Thomas Ulrich gegründeter Versandhandel für Schallplatten und Bekleidung aus Berlin-Friedrichshain. Die Geschichte begann bereits Ende der 1990er Jahre, in einer Zeit also, in der das Weltwissen noch in meterlangen Lexikonreihen in massiven Schrankwänden schlummerte und die seltene Hip Hop-Schallplatte eben nicht nur einen Mouse- klick weit entfernt zu finden war. In dieser wüsten Szenerie fand sich Ende der 1990er Jahre Thomas Ulrich wieder. Er und sein Freundeskreis beschäftigten sich am liebsten mit Schallplatten. Sie hörten und sammelten und liebten sie. Das Sammeln und der Tausch wurde allmählich zur Passion und schließlich ein Geschäft. Hip Hop aus den USA, abseits des Mainstreams, war schwer, auf Vinyl nur sehr schwer, zu bekommen. Schon gar nicht zu einem fairen Preis. Die Idee, das zu ändern, war dann 2002 der Kick Off von dem, was heute HHV ist. Doch es sollte nicht bei Rap-Musik bleiben. Mit dem Musikgeschmack unserer Mitarbeiter erweiterte sich auch das Angebot im Shop. Zunächst um Soul und Funk, später dann um alle möglichen Facetten der Popmusik. Mehr und mehr Genres hielten Einzug ins Repertoire. Die Auswahlkriterien sind seither nicht mehr getragen von einem Stil, sondern zunehmend bestimmt durch Qualität. Das betrifft nicht nur die Musik, sondern auch Bekleidung und Schuhe, die an Bedeutung im Sortiment gewannen. Inspiriert von den Grafiken unserer Anzeigenkampagnen haben wir es uns nicht nehmen lassen, einige Designs der Legend Bros. auf T-Shirts, Sweatern, Hoodies, Taschen und Basballcaps zu verewigen und so eine eigene kleine Apparel-Linie auf die Beine gestellt, die sich auf das bezieht, was uns am Herzen liegt: Beats und Sneakers. Sucht man nach dem Erfolgsrezept von HHV, so findet man dieses in der über die Jahre erhaltenden Leidenschaft und Liebe für die Sache. Wer hinter HHV ein »Imperium« vermutet, muss enttäuscht werden, denn hier arbeiten ganz normale Menschen. Unserem geliebten Friedrichshainer Kiez sind wir weitestgehend treu geblieben. Zur Arbeit radeln wir mit dem Fahrrad und viele von uns hat man auch schon einen Kinderwagen schieben sehen. Wir planen für die Zukunft – auf ganz natürliche Weise.