XMAS SHOPSVarious specials, gift ideas and moreMusicUrban Fashion
GenresNew In StockBack In StockPreorderHHV ExclusivesHHV Top 100ChartsSale
V.A. - Two Niles to Sing a Melody
Tracklist
A1Emad Youssef - Al Bareedo Ana (The One I Love)
A2Abdel El Aziz Al Mubarak - Ma Kunta Aarif Yarait (I Wish I Had Known)
B1Kamal Tarbas - Min Ozzalna Seebak Seeb (Forget Those That Divide Us)
B2Madjzoub Ounsa - Arraid Arraid Ya Ahal (Love, Love Family)
B3Khojali Osman - Malo Law Safeetna Inta (What If You Resolve What's Between Us?)
C1Zaidan Ibrahim - Ma Hammak Azabna (You Don't Care About My Suffering) (Live)
C2Saied Khalifa - Igd Allooli (The Pearl Necklace)
C3Taj Makki - Ma Aarfeen Nagool Shino! (We Don't Know What To Say!)
D1Hanan Bulu Bulu - Alamy Wa Shagiya (My Pain And Suffering) (Live)
D2Abdelmoniem Ekhaldi - Droob A Shoag (Paths To Love)
D3Samira Dunia - Galbi La Tahwa Tani (My Heart, Don't Fall In Love Again)
E1Mohammed Wardi - Al Sourah (The Photo)
E2Abdullah Abdelkader - Al Zaman Zamanak (It's Your Time)
F1Mustafa Modawi & Ibrahim El Hassan - Al Wilaid Al Daif (The Youth Who Came As A Guest)
F2Ibrahim El Kashif - Elhabeeb Wain? (Where Is My Sweetheart?)
F3Mohammed Wardi - Al Mursal (The Messenger)

V.A.
Two Niles to Sing a Melody

Ostinato | Item No: 602568
Vinyl 3LP | 2018 / EU – Original | New
35,99 €
Incl. VAT plus Shipping Costs
In Stock Standard shipping 1-2 business days
Item Description
Ostinato presents "Two Niles to Sing a Melody: The Violins & Synths of Sudan", a superb Afro compilation released on 3xLP Gatefold with 20-page booklet & 2xCD Bookcase with 32-page booklet ... In Sudan, the political and cultural are inseparable.

In 1989, a coup brought a hardline religious government to power. Music was violently condemned. Many musicians and artists were persecuted, tortured, forced to flee into exile — and even murdered, ending one of the most beloved music eras in all of Africa and largely denying Sudan's gifted instrumentalists, singers, and poets, from strutting their creative heritage on the global stage.

What came before in a special era that protected and promoted the arts was one of the richest music scenes anywhere in the world. Although Sudanese styles are endlessly diverse, this compilation celebrates the golden sound of the capital, Khartoum. Each chapter of the cosmopolitan city's tumultuous musical story is covered through 16 tracks: from the hypnotic violin and accordion-driven orchestral music of the 1970s that captured the ears and hearts of Africa and the Arabic-speaking world, to the synthesizer and drum machine music of the 1980s, and the music produced in exile in the 1990s. The deep kicks of tum tum and Nubian rhythms keep the sound infectious.

Sudan of old had music everywhere: roving sound systems and ubiquitous bands and orchestras kept Khartoum's sharply dressed youth on their feet. Live music was integral to cultural life, producing a catalog of concert recordings. In small arenas and large outdoor venues, musical royalty of the day built Khartoum's reputation as ground zero for innovation and technique that inspired a continent.

Musicians in Ethiopia and Somalia frequently point to Sudan's biggest golden era stars as idols. Mention Mohammed Wardi — a legendary Sudanese singer and activist akin to Fela Kuti in stature and impact in his music and politics — and they often look to the heavens. A popular story is of one man from Mali who walked for three months across the Sahel to Sudan because the father of the woman he wanted to marry would only allow it if he got him a signed cassette from Wardi himself. Saied Khalifa is said to be the one of the few singers to make Ethiopian emperor Haile Selassie smile.

Such is the stature of Sudanese singers and the reputation of Sudanese music, particularly in the "Sudanic Belt," a cultural zone that stretches from Djibouti all the way west to Mauritania, covering much of the Sahara and the Sahel, lands where Sudanese artists are household names and Sudanese poems are regularly used as lyrics until today to produce the latest hits. Sudanese cassettes often sold more in Cameroon and Nigeria than at home.

But years of anti-music sentiment have made recordings in Sudan difficult to source. Ostinato's team traveled to Ethiopia, Somalia, Djibouti, and Egypt in search of the timeless cultural artifacts that hold the story of one of Africa's most mesmerizing cultures. That these cassette tape and vinyl recordings were mainly found in Sudan's neighbors is a testament to Sudanese music's widespread appeal.

With our Sudanese partner and co-compiler Tamador Sheikh Eldin Gibreel, a once famous poet and actress in '70s Khartoum, Ostinato's fifth album, following our Grammy-nominated "Sweet As Broken Dates," revives the enchanting harmonies, haunting melodies, and relentless rhythms of Sudan's brightest years, fully restored, remastered and packaged luxuriously in a triple LP gatefold and double CD bookcase to match the regal repute of Sudanese music. A 20,000-word liner note booklet gives voice to the singers silenced by an oppressive regime.

Take a sail down the Blue and White Nile as they pass through Khartoum, carrying with them an ancient history and a never-ending stream of poems and songs. It takes two Niles to sing a melody.
Item Details
Item No:602568
Artist:V.A.
Titel:Two Niles to Sing a Melody
Label:Ostinato
Format:Vinyl 3LP, Vinyl, Singles, 7"
Pressing:EU – Original
Release Date:2018
Genre:Organic Grooves
Style:Afrobeat
Available since:12.09.2018
Condition:New
Price:35,99 €
Weight:0g (plus 250g Packaging)
Our customers also bought
Related Items
Tony Allen & Jeff Mills - Tomorrow Comes The Harvest
Tony Allen & Jeff Mills
Tomorrow Comes The Harvest
10"|13,99 €
 
Tony Allen & Jeff Mills - Tomorrow Comes The Harvest 10"
N’Draman Blintch - Cosmic Sounds
N’Draman Blintch
Cosmic Sounds
LP|23,99 €
 
N’Draman Blintch - Cosmic Sounds LP
Yussef Kamaal (Yussef Dayes & Kamaal Williams aka Henry Wu) - Black Focus
Yussef Kamaal (Yussef Dayes & Kamaal Williams aka Henry Wu)
Black Focus
LP|21,99 €
 
Yussef Kamaal (Yussef Dayes & Kamaal Williams aka Henry Wu) - Black Focus LP
Hiroshi Sato - Orient
Hiroshi Sato
Orient
LP|22,94 € 26,99 € -15%
 
Hiroshi Sato - Orient LP
Nils Frahm - All Melody
Nils Frahm
All Melody
2LP|23,99 €
 
Nils Frahm - All Melody 2LP
V.A. - Zamaan Ya Sukkar: Exotic Love Songs And Instrumentals From The Egyptian 60's
V.A.
Zamaan Ya Sukkar: Exotic Love Songs And Instrumentals From The Egyptian 60's
LP|19,99 €
 
V.A. - Zamaan Ya Sukkar: Exotic Love Songs And Instrumentals From The Egyptian 60's LP
Dur-Dur Band - Dur Dur of Somalia
Dur-Dur Band
Dur Dur of Somalia
3LP|35,99 €
 
Dur-Dur Band - Dur Dur of Somalia 3LP
Soul Jazz Records Presents - Venezuela 70 Volume 2 - Cosmic Visions Of A Latin American Earth: Venezuelan Experimental Rock In The 1970s & Beyond
Soul Jazz Records Presents
Venezuela 70 Volume 2 - Cosmic Visions Of A Latin American Earth: Venezuelan Experimental Rock In The 1970s & Beyond
2LP|24,99 €
 
Soul Jazz Records Presents - Venezuela 70 Volume 2 - Cosmic Visions Of A Latin American Earth: Venezuelan Experimental Rock In The 1970s & Beyond 2LP
Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson - El Nino / Fontaine
Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson
El Nino / Fontaine
7"|11,99 €
 
Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson - El Nino / Fontaine 7"
Art Ensemble Of Chicago - Les Stances A Sophie
Art Ensemble Of Chicago
Les Stances A Sophie
LP|23,99 €
 
Art Ensemble Of Chicago - Les Stances A Sophie LP
Tokyo Matt & Afacan Soundsystem - Disco Hamam 04
Tokyo Matt & Afacan Soundsystem
Disco Hamam 04
12"|11,99 €
 
Tokyo Matt & Afacan Soundsystem - Disco Hamam 04 12"
Mr.Oizo - Flat Beat
Mr.Oizo
Flat Beat
12"|9,99 €
 
Mr.Oizo - Flat Beat 12"
V.A. - Disco Hamam Volume 3
V.A.
Disco Hamam Volume 3
12"|11,99 €
 
V.A. - Disco Hamam Volume 3 12"
Jeremy Spellacy - Jeremy Spellacy presents Crown Ruler Sound
Jeremy Spellacy
Jeremy Spellacy presents Crown Ruler Sound
2LP|27,99 €
 
Jeremy Spellacy - Jeremy Spellacy presents Crown Ruler Sound 2LP
Wendell Harrison & Phillip Ranelin - A Message From The Tribe
Wendell Harrison & Phillip Ranelin
A Message From The Tribe
LP|27,99 €
 
Wendell Harrison & Phillip Ranelin - A Message From The Tribe LP
Shina Williams & His African Percussionists - African Dances
Shina Williams & His African Percussionists
African Dances
LP|19,99 €
 
Shina Williams & His African Percussionists - African Dances LP
Mauskovic Dance Band, The - Down In The Basement
Mauskovic Dance Band, The
Down In The Basement
12"|14,99 €
 
Mauskovic Dance Band, The - Down In The Basement 12"
Mulatu Astatke - Ethio Jazz
Mulatu Astatke
Ethio Jazz
LP|16,99 €
 
Mulatu Astatke - Ethio Jazz LP
Midori Takada & Lafawndah - Le Renard Bleu Etched Single Sided Edition
Midori Takada & Lafawndah
Le Renard Bleu Etched Single Sided Edition
LP|17,99 €
 
Midori Takada & Lafawndah - Le Renard Bleu Etched Single Sided Edition LP
V.A. - African Scream Contest Volume 2
V.A.
African Scream Contest Volume 2
2LP|31,99 €
 
V.A. - African Scream Contest Volume 2 2LP
C Cat Trance - Remixes Volume 1
C Cat Trance
Remixes Volume 1
12"|10,44 € 10,99 € -5%
 
C Cat Trance - Remixes Volume 1 12"
Alice Coltrane - Lord Of Lords
Alice Coltrane
Lord Of Lords
LP|23,99 €
 
Alice Coltrane - Lord Of Lords LP
Zombies In Miami - Primitive
Zombies In Miami
Primitive
12"|12,99 €
 
Zombies In Miami - Primitive 12"
C Cat Trance - Remixes Volume 2
C Cat Trance
Remixes Volume 2
12"|11,39 € 11,99 € -5%
 
C Cat Trance - Remixes Volume 2 12"
Idris Muhammad - Power Of Soul
Idris Muhammad
Power Of Soul
LP|22,99 €
 
Idris Muhammad - Power Of Soul LP
Mike Dunn presents - We R Tuesday Nights Volume 4
Mike Dunn presents
We R Tuesday Nights Volume 4
12"|9,99 €
 
Mike Dunn presents - We R Tuesday Nights Volume 4 12"
Hinode, NGLY, Exterminador & DJ Nephil - And Silently Vanish Away
Hinode, NGLY, Exterminador & DJ Nephil
And Silently Vanish Away
12"|10,99 €
 
Hinode, NGLY, Exterminador & DJ Nephil - And Silently Vanish Away 12"
As Longitude - Blauer Part EP
As Longitude
Blauer Part EP
12"|11,99 €
 
As Longitude - Blauer Part EP 12"
Andrew Weatherall - Blue Bullet EP
Andrew Weatherall
Blue Bullet EP
12"|14,99 €
 
Andrew Weatherall - Blue Bullet EP 12"
Albion - MM Discos 04
Albion
MM Discos 04
12"|10,99 €
 
Albion - MM Discos 04 12"
Steve Reich - Drumming
Steve Reich
Drumming
2LP|29,99 €
 
Steve Reich - Drumming 2LP
DJ Maaco & DJ Overdose - When Cities Collide II
DJ Maaco & DJ Overdose
When Cities Collide II
12"|9,99 €
 
DJ Maaco & DJ Overdose - When Cities Collide II 12"
Umoja I-Nity - Feel The Groove
Umoja I-Nity
Feel The Groove
12"|16,14 € 16,99 € -5%
 
Umoja I-Nity - Feel The Groove 12"
Harold Melvin & The Blue Notes - Bad Luck / Don't Leave Me This Way Feat. Teddy Pendergrass Tom Moulton Mixes
Harold Melvin & The Blue Notes
Bad Luck / Don't Leave Me This Way Feat. Teddy Pendergrass Tom Moulton Mixes
12"|9,99 €
 
Harold Melvin & The Blue Notes - Bad Luck / Don't Leave Me This Way Feat. Teddy Pendergrass Tom Moulton Mixes 12"
El Michels Affair - Shadow Boxing / Iron Maiden
El Michels Affair
Shadow Boxing / Iron Maiden
7"|9,99 €
 
El Michels Affair - Shadow Boxing / Iron Maiden 7"
C Cat Trance - Screaming Ghosts
C Cat Trance
Screaming Ghosts
2LP|19,99 €
 
C Cat Trance - Screaming Ghosts 2LP
Ortofon - Pro Ersatznadel
Ortofon
Pro Ersatznadel
34,99 €
 
Ortofon - Pro Ersatznadel
Lenny Kravitz - Raise Vibration Black Vinyl Edition
Lenny Kravitz
Raise Vibration Black Vinyl Edition
2LP|24,99 €
 
Lenny Kravitz - Raise Vibration Black Vinyl Edition 2LP
Faust - The Faust Tapes
Faust
The Faust Tapes
LP|26,99 €
 
Faust - The Faust Tapes LP
El Michels Affair - Unathi / Zaharila
El Michels Affair
Unathi / Zaharila
7"|11,99 €
 
El Michels Affair - Unathi / Zaharila 7"
DJ Fiskars & ODJ Pirkka - T€AR$
DJ Fiskars & ODJ Pirkka
T€AR$
12"|10,44 € 10,99 € -5%
 
DJ Fiskars & ODJ Pirkka - T€AR$ 12"
Visballa - Mudhz
Visballa
Mudhz
LP|10,44 € 10,99 € -5%
 
Visballa - Mudhz LP
DJ Fiskars - Filippa
DJ Fiskars
Filippa
12"|11,39 € 11,99 € -5%
 
DJ Fiskars - Filippa 12"
Leston Paul - Let's Party Tonight
Leston Paul
Let's Party Tonight
12"|16,99 €
 
Leston Paul - Let's Party Tonight 12"
Moondog - The Story Of Moondog Green Starburst Vinyl Edition
Moondog
The Story Of Moondog Green Starburst Vinyl Edition
LP|27,99 €
 
Moondog - The Story Of Moondog Green Starburst Vinyl Edition LP
D.K. - Mystery Dub E.P
D.K.
Mystery Dub E.P
12"|10,99 €
 
D.K. - Mystery Dub E.P 12"
Hinode - Magnetic Field
Hinode
Magnetic Field
12"|9,99 €
 
Hinode - Magnetic Field 12"
Disco Dub Band - For The Love Of Money / Disco Dub
Disco Dub Band
For The Love Of Money / Disco Dub
7"|11,99 €
 
Disco Dub Band - For The Love Of Money / Disco Dub 7"
R-Zone - R-Zone 20
R-Zone
R-Zone 20
12"|8,99 €
 
R-Zone - R-Zone 20 12"
K. Alexi Shelby - All For Lee-Sah
K. Alexi Shelby
All For Lee-Sah
12"|9,99 €
 
K. Alexi Shelby - All For Lee-Sah 12"
Sylvester / Pam Todd - Living For The City / Lets Get Together
Sylvester / Pam Todd
Living For The City / Lets Get Together
12"|11,99 €
 
Sylvester / Pam Todd - Living For The City / Lets Get Together 12"
George Mukabi - Furaha Wenye Gita
George Mukabi
Furaha Wenye Gita
LP|25,99 €
 
George Mukabi - Furaha Wenye Gita LP
Dub Syndicate - Displaced Masters
Dub Syndicate
Displaced Masters
LP|20,99 €
 
Dub Syndicate - Displaced Masters LP
Suzanne Ciani - Help, Help, The Globolinks
Suzanne Ciani
Help, Help, The Globolinks
LP|18,99 €
 
Suzanne Ciani - Help, Help, The Globolinks LP
R-Zone - 4 Tracks With Numbers
R-Zone
4 Tracks With Numbers
12"|9,99 €
 
R-Zone - 4 Tracks With Numbers 12"
D.K. - Distant Images
D.K.
Distant Images
12"|13,99 €
 
D.K. - Distant Images 12"
Smersh - M Appeal EP
Smersh
M Appeal EP
12"|10,99 €
 
Smersh - M Appeal EP 12"
John Coltrane & Alice Coltrane - Cosmic Music
John Coltrane & Alice Coltrane
Cosmic Music
LP|25,99 €
 
John Coltrane & Alice Coltrane - Cosmic Music LP
African Head Charge - Off The Beaten Track
African Head Charge
Off The Beaten Track
LP|19,99 €
 
African Head Charge - Off The Beaten Track LP
Cabaret Contemporain & Linda Olah & Isabel Sörling - Moondog
Cabaret Contemporain & Linda Olah & Isabel Sörling
Moondog
LP|15,99 €
 
Cabaret Contemporain & Linda Olah & Isabel Sörling - Moondog LP
Pings - Takin' Hearts Feat. Planet Asia & Killa Kali
Pings
Takin' Hearts Feat. Planet Asia & Killa Kali
7"|10,99 €
 
Pings - Takin' Hearts Feat. Planet Asia & Killa Kali 7"
R-Zone - The Waters Of Lethe
R-Zone
The Waters Of Lethe
12"|9,99 €
 
R-Zone - The Waters Of Lethe 12"
QX-1 (Mike Dunn) - Tribute EP
QX-1 (Mike Dunn)
Tribute EP
12"|9,99 €
 
QX-1 (Mike Dunn) - Tribute EP 12"
K-Alexi - The Dancer
K-Alexi
The Dancer
12"|10,44 € 10,99 € -5%
 
K-Alexi - The Dancer 12"
Flaming Lips, The - Embryonic
Flaming Lips, The
Embryonic
2LP|30,99 €
 
Flaming Lips, The - Embryonic 2LP
Moondog - The Story Of Moondog
Moondog
The Story Of Moondog
LP|16,99 €
 
Moondog - The Story Of Moondog LP
Emily & Umu Ada Imo State - Uwa Zuru Onye
Emily & Umu Ada Imo State
Uwa Zuru Onye
LP|29,99 €
 
Emily & Umu Ada Imo State - Uwa Zuru Onye LP
Autarkic - Heavy Dreamer White Vinyl Edition
Autarkic
Heavy Dreamer White Vinyl Edition
12"|8,99 €
 
Autarkic - Heavy Dreamer White Vinyl Edition 12"
Disco Pocho - Disco Pocho #2
Disco Pocho
Disco Pocho #2
12"|10,99 €
 
Disco Pocho - Disco Pocho #2 12"
Unit Moebius - Bunker 007
Unit Moebius
Bunker 007
12"|10,99 €
 
Unit Moebius - Bunker 007 12"
Hinode / Marieu - Punch In The Face EP
Hinode / Marieu
Punch In The Face EP
12"|10,99 €
 
Hinode / Marieu - Punch In The Face EP 12"
Primitive Hands - Heartless Man
Primitive Hands
Heartless Man
7"|6,99 €
 
Primitive Hands - Heartless Man 7"
Stephen Malkmus & The Jicks - Sparkle Hard Colored Vinyl Edition
Stephen Malkmus & The Jicks
Sparkle Hard Colored Vinyl Edition
LP|24,99 €
 
Stephen Malkmus & The Jicks - Sparkle Hard Colored Vinyl Edition LP
Rhyw - Emulsion Steps
Rhyw
Emulsion Steps
12"|10,99 €
 
Rhyw - Emulsion Steps 12"
Eddie C - Space Glide / Werewolf Invasion
Eddie C
Space Glide / Werewolf Invasion
7"|10,99 €
 
Eddie C - Space Glide / Werewolf Invasion 7"
Piska Power - Landung
Piska Power
Landung
12"|12,99 €
 
Piska Power - Landung 12"
Man Parrish / 2 Sisters - Boogie Down / Destiny
Man Parrish / 2 Sisters
Boogie Down / Destiny
12"|11,39 € 11,99 € -5%
 
Man Parrish / 2 Sisters - Boogie Down / Destiny 12"
Andy Human - Freeze
Andy Human
Freeze
LP|18,99 €
 
Andy Human - Freeze LP
Pharoah Sanders - Tauhid
Pharoah Sanders
Tauhid
LP|24,99 €
 
Pharoah Sanders - Tauhid LP
Dub Syndicate - Tunes From The Missing Channel
Dub Syndicate
Tunes From The Missing Channel
LP|20,99 €
 
Dub Syndicate - Tunes From The Missing Channel LP
R-Zone - R-Zone 17
R-Zone
R-Zone 17
12"|9,99 €
 
R-Zone - R-Zone 17 12"
Rhyw - TH05
Rhyw
TH05
12"|9,99 €
 
Rhyw - TH05 12"
Intergalactic Gary & Pasiphae - Made Of Glass EP
Intergalactic Gary & Pasiphae
Made Of Glass EP
12"|8,99 €
 
Intergalactic Gary & Pasiphae - Made Of Glass EP 12"
Zov Zov (Oliver Ho & Tommy Gillard) - The Sacred Pornography Of God
Zov Zov (Oliver Ho & Tommy Gillard)
The Sacred Pornography Of God
LP|14,99 €
 
Zov Zov (Oliver Ho & Tommy Gillard) - The Sacred Pornography Of God LP
Fingers Inc. / Robert Owens - I'm Strong
Fingers Inc. / Robert Owens
I'm Strong
12"|8,99 €
 
Fingers Inc. / Robert Owens - I'm Strong 12"
Zombies In Miami - Turquoise
Zombies In Miami
Turquoise
12"|11,99 €
 
Zombies In Miami - Turquoise 12"
Phantom Forth - The Eepp
Phantom Forth
The Eepp
LP|19,99 €
 
Phantom Forth - The Eepp LP
John Carpenter - OST Escape From New York
John Carpenter
OST Escape From New York
2LP|36,99 €
 
John Carpenter - OST Escape From New York 2LP
Moondog - More Moondog
Moondog
More Moondog
LP|23,99 €
 
Moondog - More Moondog LP
Moondog - More Moondog
Moondog
More Moondog
LP|16,99 €
 
Moondog - More Moondog LP
Crown Heights Affair - Say a prayer for two
Crown Heights Affair
Say a prayer for two
12"|11,99 €
 
Crown Heights Affair - Say a prayer for two 12"
Vinyl, CD & Tape from Label
V.A. - Two Niles to Sing a Melody
V.A.
Two Niles to Sing a Melody
3LP|35,99 €
 
V.A. - Two Niles to Sing a Melody 3LP
V.A. - Synthesize The Soul: Astro - Atlantic Hypnotica From The Cape Verde Islands 1973 - 1988
V.A.
Synthesize The Soul: Astro - Atlantic Hypnotica From The Cape Verde Islands 1973 - 1988
2LP|26,99 €
 
V.A. - Synthesize The Soul: Astro - Atlantic Hypnotica From The Cape Verde Islands 1973 - 1988 2LP
V.A. - Tanbou Toujou Lou: Meringue, Kompa Kreyo, Vodou Jazz, And Electric Folklore From Haiti 1960-1981
V.A.
Tanbou Toujou Lou: Meringue, Kompa Kreyo, Vodou Jazz, And Electric Folklore From Haiti 1960-1981
LP|29,99 €
 
V.A. - Tanbou Toujou Lou: Meringue, Kompa Kreyo, Vodou Jazz, And Electric Folklore From Haiti 1960-1981 LP
Temperance (Dominique Dalcan) - Temperance Volume 2
Temperance (Dominique Dalcan)
Temperance Volume 2
LP|28,99 €
 
Temperance (Dominique Dalcan) - Temperance Volume 2 LP
Show all ItemsShow all
Tracklist
Tracklist
Close Player