Androo, Mc Waraba Waraba In Dub X Mugul

Poly Dance Theatre presents its new show: Warning: killer track! Let's start with side A: an international adventure. Backstage, we meet up with rico OBF, who has recorded MC Waraba, the Malian singer and pioneer of the "Balani show" for his forthcoming album on Blanc Manioc Records, at the dubquake studio. Still backstage, we come across androo, the little pictureditor hanging around, who offers to do a re-interpretation by re-creating a riddim from the vocal.

So here's poet rapper MC Waraba, singing in Bambara and French, telling us a story about a girl's difficult choices over a riddim made in androo. The result is a strange, solid, bewitching and melancholy blend of dub, wave and drill trap music. The references are many and scattered, as always with androo (just take a look at his bedroom). After the pop-epic poem, dub mix versions unfold, from dub vocal, with reminiscence of the delay-cut poem, to deep, robust instrumental straight.

B side: Warning: killer track again! Warning: another kind of Wave-dub-trap. Warning: Identity is theft. Warning: Sound system style: 4 parts! Here, starting with a badly cut sample (against American transparency! long live Brecht!), we wander through a heavy chorus-stepper-weird-club-dub, ranging from the most pop to the most ruff, via the most experimental to the deepest. 4 episodes. One season. To see again and again. To play again and again (if need be). 4 episodes (Warning again: Sound system style: 4 parts!) A series of versions in which the dub mix experiments and pushes the track to its limits.

Translated with deepl