/
DE

Chuckamuck Indierock | Alternative 2 Items

Rock & Indie 2 Indierock | Alternative 2
Hide Filter & Categories Show Filter & Categories
Filter Results
Format
Format
Vinyl
LP
CD
Close
Used Vinyl
Used Vinyl
No Used Vinyl
Close
Artist
Artist
1000mods
A Certain Ratio
A Place To Bury Strangers
AC/DC
Adam Green
Aerosmith
Alabama 3
Alan Vega
Alex Cameron
Alice Cooper
Alice In Chains
All Them Witches
Allah-Las
Amorphis
Anathema
Angel Olsen
Animal Collective
Arab Strap
Arabs In Aspic
Arcade Fire
Arctic Monkeys
Aroma Di Amore
Ash
Asia
Bambara
BAP
Bardo Pond
Barry Adamson
Bartees Strange
Beach House
Beat Happening
Beatsteaks
Beck
Beirut
Belle And Sebastian
Beth Hart
Beth Orton
Biffy Clyro
Big Scenic Nowhere
Big Thief
Billy Cobb
Billy F Gibbons
Billy Joel
Billy Talent
Björk
Bjorn Riis
Black Rainbows
Black Rebel Motorcycle Club
Blackberry Smoke
Blink 182
Blitz
Blonde Redhead
Blumfeld
Blur
BMX Bandits
Bon Iver
Bongzilla
Bonnie Prince Billy
Boris
Brant Bjork
Bright Eyes
Broadcast
Bruce Springsteen
Built To Spill
Bully
Cage The Elephant
Calexico
Califone
Caligula's Horse
Camel
Can't Swim
Carlton Melton
Cat Power
Chastity Belt
Chelsea Wolfe
Child
Choir Boy
Chuckamuck
Cigarettes After Sex
Citizen
Cloud Nothings
Clutch
Codeine
Coil
Cola
Colleen
Colour Haze
Courtney Barnett
Crime & The City Solution
Crowded House
Current Joys
Dahmers
Damien Jurado
Daniel Johnston
Daniel Romano
Danko Jones
Das Bierbeben
Dashboard Confessional
David Bowie
Dayseeker
Dead Can Dance
Dead Moon
Death Cab For Cutie
Death Valley Girls
Deep Purple
Deerhoof
Deerhunter
Deftones
Destroyer
Devo
Die Sterne
DIIV
Dinosaur Jr
Django Django
Donots
Dream Theater
Drive-By Truckers
Duel
Duster
Dwarves
Dying Fetus
Echo & The Bunnymen
Ecstatic Vision
Eddie Vedder
Editors
Eels
Einstürzende Neubauten
El Ten Eleven
Elbow
Elephant Gym
Elvis Costello
Elvis Presley
Eric Clapton
Explosions In The Sky
Fabienne Delsol
Faith No More
Fantômas
Father John Misty
Faust
Faye Webster
Fenne Lily
Filmmaker
Fink
Fireside
Foals
Fontaines D.C.
Foo Fighters
Frank Black
Frank Black And The Catholics
Frank Turner
Frank Zappa
Franz Ferdinand
Frightened Rabbit
Fruit Bats
Fu Manchu
Garbage
Gary Moore
Gary Numan
Gewalt
Ghost
Girls In Synthesis
Glass Animals
Glenn Danzig
Gluecifer
Goat
Godspeed You Black Emperor
Golden Earring
Goose
Gov't Mule
Grateful Dead
Green Day
Greta Van Fleet
Grizzly Bear
Guided By Voices
H.E.A.T
Hanoi Rocks
Have A Nice Life
Hazemaze
Héroes Del Silencio
Homeshake
Hot Mulligan
Howlin Rain
Iggy Pop
Imagine Dragons
Incantation
Incubus
Interpol
INXS
Iron & Wine
Isolation Berlin
J Mascis
Ja, Panik
Jack Johnson
Jack White
Jade Bird
James
Jane Weaver
Jens Lekman
Jessica Pratt
Joe Bonamassa
John Cale
John Frusciante
Johnny Hallyday
Johnny Marr
Josiah
Joy Division
Kaipa
Kaizers Orchestra
Karate
Karma To Burn
Kasabian
Kate Bush
Keane
Kelley Stoltz
Kettcar
Kevin Morby
Khruangbin
Killing Joke
King Gizzard & The Lizard Wizard
Kings Of Convenience
Kings Of Leon
Kishi Bashi
Kurt Vile
Kylesa
Laibach
Lambchop
Lemon Demon
Lewis Capaldi
Liam Gallagher
Liars
Lightning Bolt
Linkin Park
Long Distance Calling
Lords Of Altamont
Los Straitjackets
Low
Lucinda Williams
Lush
Lynyrd Skynyrd
M. Ward
Mac DeMarco
Magnum
Man Or Astroman
Maneskin
Manfred Mann's Earth Band
Manic Street Preachers
Marillion
Marlene Kuntz
Marvel
Mary Lattimore
Maserati
Matchbox Twenty
Melvins
Men I Trust
Metronomy
Metz
MGMT
Mick Harvey
Ministry
Minus The Bear
Mitski
Mobile Ethnic Minority
Mogwai
Molchat Doma
Mondo Generator
Mono
Moon Duo
Motorpsycho
Mountain Goats
Mudhoney
Mumford & Sons
Muse
Mush
my bloody valentine
My Life With The Thrill Kill Kult
My Morning Jacket
Nada Surf
Nebula
Negramaro
Neil Young
New Model Army
Nick Cave & The Bad Seeds
Nick Lowe
Nick Oliveri
Nine Inch Nails
Nirvana
Noel Gallagher's High Flying Birds
Nothing
Oasis
Obituary
Of Montreal
OM
Omar Rodriguez-Lopez
Omni
Orquesta Del Desierto
Osees (Thee Oh Sees)
Ozric Tentacles
Packs
Panic! At The Disco
Parquet Courts
Paul Weller
Pavement
Pearl Jam
Pere Ubu
Pestilence
Peter Murphy
Pig Destroyer
Pinegrove
Pixies
PJ Harvey
Placebo
Porches
Porcupine Tree
Porridge Radio
Primal Scream
Primus
Princess Chelsea
Public Service Broadcasting
Puscifer
Pylon
Queens Of The Stone Age
R.E.M.
Radio Moscow
Radiohead
Rage Against The Machine
Reagan Youth
Real Estate
Red Hot Chili Peppers
Renaissance
Ride
Rise Against
Rival Sons
Rolling Blackouts Coastal Fever
Rose City Band
Rotten Mind
Royal Blood
S. Carey of Bon Iver
Saga
Samiam
Sault
Scorpions
Sea And Cake, The
Selofan
Senses Fail
Shame
Sharon Van Etten
Sigur Ros
Silverchair
Silverstein
Sivert Höyem
Six Organs Of Admittance
Skids
Skinny Lister
Skinshape
Slade
Sleater-Kinney
Slow Pulp
Slowdive
Snow Patrol
Soft Kill
Son Lux
Son Volt
Sonic Flower
Sonic Youth
Sorry
Soundgarden
Spacemen 3
Spearmint
Spice
Spiritualized
Spoon
Status Quo
Steely Dan
Stereolab
Stereophonics
Steve Gunn
Steve Hackett
Stone Temple Pilots
Stoner
Strange Ranger
Suede
Sufjan Stevens
Super Furry Animals
Superchunk
Supergrass
Talking Heads
Tallest Man On Earth
Tally Hall
Tame Impala
Tangerine Dream
Teen Suicide
Teenage Fanclub
Temples
Ten Years After
The All-American Rejects
The Beths
The Black Angels
The Black Crowes
The Black Keys
The Breeders
The Brian Jonestown Massacre
The Chameleons
The Charlatans
The Chills
The Cranberries
The Cribs
The Cult
The Cure
The Dead South
The Decemberists
The Divine Comedy
The Fall
The Flaming Lips
The Flower Kings
The Heads
The Jesus And Mary Chain
The Killers
The Kills
The Kinks
The Kooks
The Lemonheads
The Libertines
The Liminanas
The Mars Volta
The Men
The Meteors
The Mountain Goats
The Murlocs
The National
The Notwist
The Offspring
The Pineapple Thief
The Residents
The Reverend Horton Heat
The Rolling Stones
The Scary Jokes
The Shins
The Smashing Pumpkins
The Smiths
The Soft Moon
The Stone Roses
The Strokes
The Telescopes
The Twilight Sad
The War On Drugs
The Wedding Present
The White Stripes
The William Loveday Intention
Thee Oh Sees
Thirty Seconds To Mars
This Will Destroy You
Thrice
Thunder
Thurston Moore
Tiger Lou
Tijuana Panthers
Tindersticks
Tocotronic
Todd Rundgren
Tom Waits
Tomahawk
Tommy Guerrero
Tomte
Tons
Tool
Tops
Toro Y Moi
Tortoise
Travis
Trees Speak
Tropical Fuck Storm
Turnover
Twenty One Pilots
Ty Segall
U2
Ufo
UK Subs
Unknown Mortal Orchestra
Unwound
Uriah Heep
V.A.
Vampire Weekend
Vibravoid
Waxahatchee
Weezer
Westernhagen
White Lies
Whitney
Wilco
Wipers
Wishbone Ash
Witchthroat Serpent
Within Temptation
Wye Oak
Xiu Xiu
Yawning Balch
Yawning Man
Yes
Yo La Tengo
Yungblud
Øresund Space Collective
Close
Country
Country
DE
EU
Close
Year
Year
2020
2013
Close
Price
Price
10 – 15 €
15 – 30 €
Close
Sale
Sale
No Sale Items
All Sale Items
Up to 30%
Close
Reset all Filters No Used Vinyl Chuckamuck
Chuckamuck - Language Barrier Translucent Red Vinyl Edition
Chuckamuck
Language Barrier Translucent Red Vinyl Edition
LP | 2020 | EU | Original (Staatsakt)
17,59 €* 21,99 € -20%
Release: 2020 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Limited to 150 copies. Only at HHV.

“It has not been definitively proved that the language of words is the best possible language” -
Antonin Artaud
If this is your first time to hear about Chuckamuck, there's a good reason for that: This is a reach-out project, beyond the personal and commercial barriers that exist for a European band that sings in their own mother tongue. Language is a tricky business in Rock and Roll, especially for a German band. To resign oneself to sing in English, and be open to the dominant Anglophone music market whilst hoping your tunes resonate with local scenes and fans, not only risks billing a band as less unique, but also denies them the right of native poetry by applying their best-known language to express themselves lyrically. In the greater music market, it has been acceptable to hear German in parodist stereotypes, such as the robotic nature of Kraftwerk or violent sexual imagery of Rammstein, which are consumable for international audiences. However, over the 14 year career of Chuckamuck, their expressions have varied from their teenage years as “punk rock Rimbauds” into teary-eyed mysticism, soulful desire, despotic vexation and much more. And as dedicated artists and lyricists, they have intimately touched their German speaking fans; however due to this language barrier, they have been frustrated to not share the full “Chuckamuck experience” with fans during their European tours with The Black Lips, King Khan and the Shrines, Beatsteaks, Demons Claws and The Strange Boys. As founding member and main crafter of the Chuckamuck world Oska Wald says, “You originally think 'its music, it's going to be understood in any language', but Chuckamuck is so much more than our songs, it's an enterprise of our art, animation, live shows, videos, comic books, an entire world we have produced”. Which brings us to the Language Barrier project: In essence, this extremely ambitious project is a Chuckamuck “Best Of”, with remakes of pearls from different periods of the band since their inception in 2006, translated into 8 languages (Italian, French, Spanish, Swedish, Polish, English, Hebrew and Japanese), recorded by bandmember and songwriter Lorenz with longtime Chuckamuck engineering pals Thomas Götz and Max Power at O'tool Studio. Each song is impressively presented in its own unique video clip, defining the images and moods of the band. The whole project was produced over three years with a great deal of patience and heart. Inspired by the efforts of the Beatles in the 60s, who saw it fit to record awkward versions of their early hits into French and German, as well as the wealth of worldwide 60s bands who recorded pop songs into a “third language” by naively and phonetically singing in English, Chuckamuck wanted to capture this excitement of reaching potential new audiences and actually being understood. Another big influence has been the flawless multilingualism of their Staatsakt labelmates, Stereo Total. A few elements make this project really special. Firstly, as a Berlin band, Chuckamuck employed the
help of their local international family to help with the translations. These world class artists worked together to recreate songs in their own languages, so that the deliveries maintained the life and ingenuity of the original works. These include the sensational Swiss folk musician Melissa Kassab,
renown Swedish comic artist Crippa Almqvist, and Japanese cartoonist and animator SHOXXX. Of particular interest over the record is the transformation of 'Eis Am Stiel', an older Chuckamuck classic, inspired by the joint Israeli-German cult film of the same name. Translated by the bands' newest member, Amit Alcalai of The Gondors, its transition into the original language of the film is notably cultural and impressive. Similarly, the hit "Sayonara" translated makes it sound like the 80s Japanese new wave song it always begged to be and is very addictive. Chuckamuck's anthem to their own ironic ennui of being German and desiring to sound like a 70's Nashville band, 20.000 km performed in French accentuates their honest desire and is incredibly effective. On top off all this, 11 complete music videos have been produced for each song off of this album, all including original hand-drawn animations by award-winning cartoonist Oska Wald. Three weeks after a particularly rough mushroom trip, Oska had a flashback to a moment of intensity and visual disturbance from the trip – and began drawing, plate by plate, the original animations which would continue for three gruelling years to complete these creative masterpieces. Each clip highlights in leitmotifs what each individual member of Chuckamuck brings to their sound and attitude, which is now available for you to explore, as Chuckamuck has so lovingly reached out to you, in your own
language. Do them the favour back of exploring the work of this diverse, energetic, and romantic punk band on the eve of their 14th anniversary!
Chuckamuck - Jiles
Chuckamuck
Jiles
CD | 2013 | DE | Original (Staatsakt)
11,99 €*
Release: 2013 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Back To Top