/
DE

Staatsakt Rock & Indie 62 Items

Organic Grooves 1 Rock & Indie 62 Indierock | Alternative 57 Electronic & Dance 6 Pop 25 Soundtracks 1
Hide Filter & Categories Show Filter & Categories
Filter Results
Format
Format
Vinyl
LP
12"
10"
7"
CD
Tape
Close
Used Vinyl
Used Vinyl
No Used Vinyl
Used Vinyl Only
VG+
Close
Artist
Artist
Arbeitsgruppe Zukunft
Barbara Morgenstern
Bonaparte
Chap
Chris Imler
Chuckamuck
Der Mann
Die Heiterkeit
Die Kerzen
Die Quittung
Die Regierung
Die Türen
Driver & Driver (Patric Catani & Chis Imler)
Düsseldorf Düsterboys
Frau Kraushaar
Friends Of Gas
Golf
Gorilla Club (Locas In Love)
Isolation Berlin
Ja, Panik
Jakob Dobers
Jens Friebe
Locas In Love
Marc-Uwe Kling
Nichtseattle
NRFB
Otto Von Bismarck
Pauls Jets
Rolf Blumig
Schorsch Kamerun
Stefanie Schrank
Stereo Total
The Düsseldorf Düsterboys
Veranda Music
Zinn
Zwanie Jonson
Close
Label
Label
1332
20 Buck Spin
4AD
Absolute
Ace
ADA
Afm
Agitated
Agonia
Akuphone
Alcopop
Alive
Alone
Alternative Tentacles
American
AMS
Analogue Productions Atlantic 75 Series
Anti
AOP
Apollon
Apostasy
Archives De La Zone Mondiale
Argonauta
Arising Empire
Art Of Propaganda
Artoffact
Asian Man
Asthmatic Kitty
Atlantic
ATO
ATO Records
Atomic Fire
Audio Platter
Audioglobe Srl.
Audiolith
Audioplatter
Avantgarde
Ba Da Bing
Bachelor
Back On Black
Bad Omen
Bakraufarfita
Bang!
Barsuk
Bayonet
Beach Impediment
Bear Family
Beast
Because Music
Beggars Banquet
Bella Union
Better Noise
BFD
Big Brother
Big Scary Monsters
Black Lodge
Black Mark
Bloodshot
Blues Funeral
BMG
BMG Rights Management
BMG/Sanctuary
Bonfire
Bongo Joe
Born Bad
Brutal Panda
Bureau B
Burning Anger
Busy Bee Production
Candlelight
Capitol
Captured Tracks
Cargo
Caroline
Carpark
Castle Face
Century Media
Century Media Catalog
Charly
Cherry Red
Chrysalis
Chunklet
City Slang
Cleopatra
Clouds Hill
Columbia
Compass
Concord
Consouling Sounds
Constellation
Construction
Contraszt!
Cooking Vinyl
Cosmic Key Creations
Cosmic Rock
Craft
Croatia
Crucificados Pelo Sistema
Crunchy Frog
Crypt
Cult Legends
Culture Factory
Curation
Dackelton
Dais
Damaged Goods
Dangerbird
Dark Operative
Darkness Shall Rise Production
Dead Broke
Dead Line Music
Dead Oceans
Deadline
Dear Boss
Deathwish
Decca
Demon
Denovali
Despotz
Destructure
DGM Panegyric
Diggers Factory
Digital Regress
Dirt Cult
Dischord
Discrepant
Doc
Dol
Domino
Don Giovanni
Double Double Whammy
Drag City
Drakkar
Drunken Sailor
Dualtone
Dying Victims
Dying Victims Productions
Earache
Earmusic
Earmusic Classics
Earth Libraries
Easy Action
El Toro
Electric Valley
Elektra
EMI
End Hits
Epic
Epitaph
Epitaph Europe
Equal Vision
Erste Theke
Exploding In Sound
F.O.A.D.
Fat Possum
Fat Wreck
Fat Wreck Chords
FatCat
Feel It
Felte
Fire
Fire Talk
Fish People
Floating World
Friday Music
Frontiers
Frontiers S.R.L.
Full Time Hobby
Fuzz Club
Fuzzorama
Fysisk Format
Gaphals
GBV Inc.
Geffen
Get Better
Ghostly International
Glass Modern
Glassnote
Glitterhouse
Golden Core
Goldencore
Goner
Grand Hotel Van Cleef
Green Cookie
Grönland
Groovie
Guerssen
Gunner
Hammerheart
Hammerheart Rec.
Hardly Art
Hassle
Heavenly
Heavy Psych Sounds
Hellcat
Hells Headbangers
Hey Suburbia
High Roller
Hopeless
Hummus
Improved Sequence
In The Red
Indecision
Indie
Innovative Leisure
Inside Outmusic
Insideoutmusic
Insideoutmusic Catalog
Interscope
Interstellar Smoke
Invada
Invictus Productions
Ipecac
Iron Grip
Iron Lung
Island
Jackpot
Jagjaguwar
Jealous Butcher
Jolly Roger
Joyful Noise
Just Add Water
K Records
Karisma
Karma Chief
Keeled Scales
Kidnap Music
Kill Rock Stars
Klimt
Kscope
Kung Fu
La Agonia De Vivir
La Pochette Surprise
La Vida Es Un Mus
Lame-O
Laser Media
Last Night From Glasgow
Lauren
Legacy
Life Goes On
Lifeforce
Light In The Attic
Light Organ
Listenable
Long Branch
Loose Music
Lovely
Lucky Number
M-Theory Audio
Madfish
Magnetic Eye
Major Label
Mascot Label Group
Massacre
Matador
Megaforce
Memphis Industries
Mendeku Diskak
Mercury
Merge
Meritorio
Metal Bastard
Metal Blade
Metal Mind Productions
Metalville
Mexican Summer
MIG
Mind Control
Mississippi
Mnrk Music Group
Mobile Fidelity
Mobile Fidelity Sound Lab
Modern Harmonic
Mom & Pop
Mom's Basement
Mono-Tone
Morr Music
Mr Bongo
Munster
Music On Vinyl
Musica & Entretenimiento
Mute
Napalm
Napalm Records
Nasoni
Near Mint
Needlejuice
Nettwerk
New Platform
New Red Archives
New West
No Coincidence
No Idea
No Quarter
No Remorse
Noise
Noisolution
Nonesuch
Norske Albumklassikere
Not Now
Now-Again
Nuclear Blast
Numero Group
Oh Boy
Omnivore
One Little Independent
Optic Nerve
ORG Music
P-Vine
Panegyric
Paper +
Paradise Of Bachelors
Parlophone
Parlophone Label Group (Plg)
Partisan
Peaceville
Pelagic
Petrichor
Phantom
Pharaway Sounds
Phobia
Pias
Pirates Press
Play It Again Sam
Pnk Slm
PNKSLM
Polydor
Polyvinyl
Pop Wig
Power It Up
Profound Lore
Proper
Prophecy
Prophecy Productions
Prosthetic
Pulverised
Pure Noise
Purple Pyramid
Push My Buttons
Quality Control
Radiation Reissues
Randale
Rawmantic Disasters
RCA
RCA International
Real Gone Music
Reaper Entertainment Europe
Rebellion
Red House
Red Scare Industries
Red Wig
Redefining Darkness
Relapse
Renaissance
Repertoire
Repertoire Entertainment Gmbh
Reprise
Reptilian
Republic
Return To Analog
Revelation
RhIno
Rhino
RHINO
Riding Easy
Riot Season
Ripple
Ripple Music
Rise Above
Roadrunner
Roar!
Rock Action
Rocket
Rookie
Room On Fire
Rough Trade
Ruin Nation
Rum Bar
Run For Cover
Rvng Intl.
Rykodisc
Sacred Bones
Saddle Creek
Salinas
Sanctuary
Sargent House
Sbäm
Scat
Season Of Mist
Second
Secret
Secretly Canadian
Seelie Court
Sentient Ruin Laboratories
Shimmy Disc
Siluh
Silver Lining
Six Tonnes De Chair
Slovenly
Slumberland
Smith And Miller
Sommor
Sonic Cathedral
Sony
Sony Legacy
Sony Music
Sony Music Catalog
Sony Music/Metal Blade
Sorry State
Soul Jazz
Sound Pollution
Soundflat
Sounds Of Subterrania
Southern Lord
Space Rock Productions
Speakers Corner
Specialist Subject
Spinefarm
Spittle
Spoon
Staatsakt
Stag-O-Lee
Stardumb
Startracks
Static Shock
Steamhammer
Stickman
Stones Throw
Sub Pop
Subliminal Sounds
Subsound
Suburban
Suicide Squeeze
Sulatron
Sundazed
Sundazed Music Inc.
Sunny Bastards
Superior Viaduct
Supraphon
Svart
Tapete
Target
Target Group Aps
Tee Pee
Temporary Residence
The Flenser
The Sign
Third Man
This Charming Man
Three Lobed
Thrill Jockey
Tiny Engines
Tompkins Square
Tonefloat
Tonzonen
Topshelf
Topsy Turvy
Total Punk
Touch & Go
Tough Love
Trading Places
Transgressive
Translation Loss
Trouble In Mind
UMC
Under The Gun
UNFD
Unique Leader
Universal
Upset The Rhythm
V2
Vendetta
Vertigo
Vertigo Berlin
Vinyl Lovers
Vinyl Magic
Vinyl Passion
Virgin
Virgin Music Las
Voodoo Rhythm
Wagram
Wah Wah
Wanda
Warner
Warner Bros.
Warner Music International
Warp
Wax Bodega
Wax Trax!
Waxtime
We Are Busy Bodies
Western Vinyl
Wharf Cat
Wicked Cool
Winspear
XL Recordings
Xtra Mile
Yep Roc
You've Changed
ZYX
Close
Pressing
Pressing
Original
Reissue
Close
Country
Country
DE
EU
Close
Year
Year
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2014
2013
2012
2011
2009
2007
Close
Price
Price
10 – 15 €
15 – 30 €
30 – 50 €
Close
Sale
Sale
No Sale Items
All Sale Items
Up to 30%
Close
New In Stock
New In Stock
30 Days
60 Days
90 Days
180 Days
365 Days
Close
Back In Stock
Back In Stock
14 Days
30 Days
60 Days
90 Days
180 Days
365 Days
Close
Availability
Availability
Stocked Items Only
Close
Reset all Filters No Used Vinyl Staatsakt
Nichtseattle - Haus HHV Exclusive Blue Vinyl Edition
Nichtseattle
Haus HHV Exclusive Blue Vinyl Edition
2LP | 2024 | EU | Original (Staatsakt)
30,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Limited to 200 copies.

12 new songs by Berlin singer-songwriter Katharina Kollmann, which she recorded with her band and choir.

12 new songs about precarity, about necessary solidarity, about clans and necessary shelters.

12 ravishingly good songs that will certainly offer us a good, emotional home.
Stefanie Schrank - Schlachtrufe BRD Record Store Day 2024 Vinyl Edition
Stefanie Schrank
Schlachtrufe BRD Record Store Day 2024 Vinyl Edition
12" | 2024 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Nichtseattle - Haus
Nichtseattle
Haus
2LP | 2024 | EU | Original (Staatsakt)
29,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Nichtseattle - Kommunistenlibido
Nichtseattle
Kommunistenlibido
2LP | 2022 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2022 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
The Düsseldorf Düsterboys - Trommel EP HHV Exclusive White Vinyl Edition
The Düsseldorf Düsterboys
Trommel EP HHV Exclusive White Vinyl Edition
10" | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Driver & Driver (Patric Catani & Chis Imler) - We Are The World
Driver & Driver (Patric Catani & Chis Imler)
We Are The World
2LP | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
15,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Ja, Panik - Money Years HHV Exclusive White Vinyl Edition
Ja, Panik
Money Years HHV Exclusive White Vinyl Edition
2LP | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
26,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Staatsakt and HHV proudly present two earlier albums of the great Ja, Panik. Limited to 300 copies on white vinyl, "The Angst & The Money" and the album "The Taste & The Money" is only available at HHV.
Die Türen - Kapitalismus Blues Band Black Vinyl Edition
Die Türen
Kapitalismus Blues Band Black Vinyl Edition
LP | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Otto Von Bismarck - Zu Viele Erinnerungen
Otto Von Bismarck
Zu Viele Erinnerungen
LP | 2022 | EU | Original (Staatsakt)
23,99 €*
Release: 2022 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Ja, Panik - DMD KIU LIDT HHV Exclusive Red Vinyl Edition
Ja, Panik
DMD KIU LIDT HHV Exclusive Red Vinyl Edition
2LP | 2011 | EU | Reissue (Staatsakt)
28,99 €*
Release: 2011 / EU – Reissue
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Limited to 300 copies on red vinyl. Only at HHV.
Locas In Love - Lemming
Locas In Love
Lemming
CD | 2011 | EU | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2011 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - (Ich Will So Sein Wie) Nina Hagen
Isolation Berlin
(Ich Will So Sein Wie) Nina Hagen
7" | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
16,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - Vergifte Dich
Isolation Berlin
Vergifte Dich
LP | 2017 | EU | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2017 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Bonaparte - Quarantine
Bonaparte
Quarantine
12" | 2012 | EU | Original (Staatsakt)
16,99 €*
Release: 2012 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Schorsch Kamerun - Stoppt Den Krieg Feat. Annemaaike HHV Exclusive Yellow Vinyl Edition
Schorsch Kamerun
Stoppt Den Krieg Feat. Annemaaike HHV Exclusive Yellow Vinyl Edition
7" | 2024 | EU | Original (Staatsakt)
15,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Limited to 100 copies, only available from HHV.

"Stoppt den Krieg (Schlagt die Schweine tot?)" is an anti-war song as an "Apocalypse Now" revenant. Kamerun describes the Belizean connoisseur vocabulary of our time (turn of the century) in the guise of those murderous predatory cats from maggot to leopard to puma.

This track wants a different language than that of the warriors and their dashing battle ministers. The music is manic-Prussian Sleaford Mods. In the chorus, Dutch singer Annemaaike Bakker transfigures herself as Zeus' daughter with a killer sample:

I don't talk to presidents anymore / Been diplomatic for so long Will end the palaver now / It's just too erratic for me Accept pacifism yes / Must really emphasize that again But it's fallen out of time / That's why the guns are speaking now. Because Schorsch Kamerun and his record company staatsakt want to continue to believe in the power of armor-free communication, this extra non-defensive protest rap is now available as a musical intervention.

For collectors of anti-war songs, it is also available as a limited vinyl single with an exclusive B-side for dangerous (but loving) salons: "Mitnahmeffekte".

The 7-inch will be released on 02.02.2024.
Rolf Blumig - Zirkus Blumig
Rolf Blumig
Zirkus Blumig
LP | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
NRFB - Trueffelbürste
NRFB
Trueffelbürste
LP | 2013 | DE | Original (Staatsakt)
16,99 €*
Release: 2013 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - Geheimnis
Isolation Berlin
Geheimnis
2LP | 2021 | DE | Original (Staatsakt)
23,99 €*
Release: 2021 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Die Heiterkeit - Herz Aus Gold
Die Heiterkeit
Herz Aus Gold
LP | 2012 | DE | Reissue (Staatsakt)
16,99 €*
Release: 2012 / DE – Reissue
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Rolf Blumig - Rolfie Lebt
Rolf Blumig
Rolfie Lebt
LP | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
20,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Pauls Jets - Jazzfest
Pauls Jets
Jazzfest
LP | 2022 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2022 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Veranda Music - Unter Einfluss
Veranda Music
Unter Einfluss
LP | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
22,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Ja, Panik - Money Years
Ja, Panik
Money Years
2LP | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Gorilla Club (Locas In Love) - OK Cool!
Gorilla Club (Locas In Love)
OK Cool!
LP | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Locas In Love - Saurus
Locas In Love
Saurus
CD | 2007 | EU | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2007 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
SAURUS came out as our second album in February 2007. The LP version was issued by Sitzer Records, the CD was released by Virgin/EMI. Rerelease October 2011 on Staatsakt/Rough Trade.
credits
released October 10, 2011

Written, performed and produced by LOCAS IN LOVE.
Björn Sonnenberg, Stefanie Schrank, Jan Niklas Jansen with Maurizio Arca on drums.
Mixed by Peter Katis.

Recorded between July 2005 and September 2006 at Maarweg Studio 2 and in our rehearsal space below by Niklas & Locas In Love, engineers for recording the drums on Sachen, Comandante, Straight and Egal Wie Weit: Alexander Breuer-Roelke and Daniel Klingen.
Horns recorded by Niklas & Locas In Love on May 7 2006 in the kleine Musiksaal of the städtisches Gymnasium Herzogenrath and on Sept. 24 2006 at Maarweg.
Choir for Mabuse recorded on Sept 17 2006 by Wolfgang Stach at Maarweg.
Strings recorded on Sept 19 2006 at Radio Buellebrueck Studio Berlin by Tobias Siebert.
Toy Piano recoded by Peter Katis on October 6 2006 at Tarquin Studios, Bridgeport, CT.
Strings on Honeymoon and horns on Comandante arranged by Peer Göbel.
While recording in the summer of 2005 Jens Bachmann and Arne Denneler were a big help, too.
Malcolm Middleton played and recorded his guitar on Honeymoon at Salvation Studios, Glasgow.

Mixed between Octoober 2. and 11. 2006 by Peter Katis, Tarquin Studios, Bridgeport, CT, Assistant: Greg Giorgio.
Isolation Berlin - Geheimnis + Live In Ho Chi Minh City
Isolation Berlin
Geheimnis + Live In Ho Chi Minh City
2CD | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
18,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Here is a brand new single from the Radikal Guru's 4th studio album 'Beyond The Borders'. 'Do The Right Thing' features italian vocalist Marina P mainly known for her previous works with Mungo's Hi Fi. Her soulful lyrics are touching on social struggles that we are facing today in our communities. On the musical side Radikal Guru comes with meditative basslines, melodic patterns and arrays of echo chambers and 808's. Backed by two roots style vinyl exclusive remixes made by the Guru himself.
Rolf Blumig - Liebe Lohnt Sich
Rolf Blumig
Liebe Lohnt Sich
Tape | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - Geheimnis
Isolation Berlin
Geheimnis
LP | 2021 | EU | Original (Staatsakt)
20,99 €*
Release: 2021 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Golf - Rave On! EP
Golf
Rave On! EP
12" | 2020 | EU | Original (Staatsakt)
15,99 €*
Release: 2020 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Chuckamuck - Language Barrier Translucent Red Vinyl Edition
Chuckamuck
Language Barrier Translucent Red Vinyl Edition
LP | 2020 | EU | Original (Staatsakt)
17,59 €* 21,99 € -20%
Release: 2020 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Limited to 150 copies. Only at HHV.

“It has not been definitively proved that the language of words is the best possible language” -
Antonin Artaud
If this is your first time to hear about Chuckamuck, there's a good reason for that: This is a reach-out project, beyond the personal and commercial barriers that exist for a European band that sings in their own mother tongue. Language is a tricky business in Rock and Roll, especially for a German band. To resign oneself to sing in English, and be open to the dominant Anglophone music market whilst hoping your tunes resonate with local scenes and fans, not only risks billing a band as less unique, but also denies them the right of native poetry by applying their best-known language to express themselves lyrically. In the greater music market, it has been acceptable to hear German in parodist stereotypes, such as the robotic nature of Kraftwerk or violent sexual imagery of Rammstein, which are consumable for international audiences. However, over the 14 year career of Chuckamuck, their expressions have varied from their teenage years as “punk rock Rimbauds” into teary-eyed mysticism, soulful desire, despotic vexation and much more. And as dedicated artists and lyricists, they have intimately touched their German speaking fans; however due to this language barrier, they have been frustrated to not share the full “Chuckamuck experience” with fans during their European tours with The Black Lips, King Khan and the Shrines, Beatsteaks, Demons Claws and The Strange Boys. As founding member and main crafter of the Chuckamuck world Oska Wald says, “You originally think 'its music, it's going to be understood in any language', but Chuckamuck is so much more than our songs, it's an enterprise of our art, animation, live shows, videos, comic books, an entire world we have produced”. Which brings us to the Language Barrier project: In essence, this extremely ambitious project is a Chuckamuck “Best Of”, with remakes of pearls from different periods of the band since their inception in 2006, translated into 8 languages (Italian, French, Spanish, Swedish, Polish, English, Hebrew and Japanese), recorded by bandmember and songwriter Lorenz with longtime Chuckamuck engineering pals Thomas Götz and Max Power at O'tool Studio. Each song is impressively presented in its own unique video clip, defining the images and moods of the band. The whole project was produced over three years with a great deal of patience and heart. Inspired by the efforts of the Beatles in the 60s, who saw it fit to record awkward versions of their early hits into French and German, as well as the wealth of worldwide 60s bands who recorded pop songs into a “third language” by naively and phonetically singing in English, Chuckamuck wanted to capture this excitement of reaching potential new audiences and actually being understood. Another big influence has been the flawless multilingualism of their Staatsakt labelmates, Stereo Total. A few elements make this project really special. Firstly, as a Berlin band, Chuckamuck employed the
help of their local international family to help with the translations. These world class artists worked together to recreate songs in their own languages, so that the deliveries maintained the life and ingenuity of the original works. These include the sensational Swiss folk musician Melissa Kassab,
renown Swedish comic artist Crippa Almqvist, and Japanese cartoonist and animator SHOXXX. Of particular interest over the record is the transformation of 'Eis Am Stiel', an older Chuckamuck classic, inspired by the joint Israeli-German cult film of the same name. Translated by the bands' newest member, Amit Alcalai of The Gondors, its transition into the original language of the film is notably cultural and impressive. Similarly, the hit "Sayonara" translated makes it sound like the 80s Japanese new wave song it always begged to be and is very addictive. Chuckamuck's anthem to their own ironic ennui of being German and desiring to sound like a 70's Nashville band, 20.000 km performed in French accentuates their honest desire and is incredibly effective. On top off all this, 11 complete music videos have been produced for each song off of this album, all including original hand-drawn animations by award-winning cartoonist Oska Wald. Three weeks after a particularly rough mushroom trip, Oska had a flashback to a moment of intensity and visual disturbance from the trip – and began drawing, plate by plate, the original animations which would continue for three gruelling years to complete these creative masterpieces. Each clip highlights in leitmotifs what each individual member of Chuckamuck brings to their sound and attitude, which is now available for you to explore, as Chuckamuck has so lovingly reached out to you, in your own
language. Do them the favour back of exploring the work of this diverse, energetic, and romantic punk band on the eve of their 14th anniversary!
Friends Of Gas - Kein Wetter
Friends Of Gas
Kein Wetter
LP | 2020 | EU | Original (Staatsakt)
23,99 €*
Release: 2020 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Arbeitsgruppe Zukunft - Das Nächste Große Ding
Arbeitsgruppe Zukunft
Das Nächste Große Ding
Box | 2019 | EU | Original (Staatsakt)
38,39 €* 47,99 € -20%
Release: 2019 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Stereo Total - We Don't Wanna Dance
Stereo Total
We Don't Wanna Dance
7" | 2013 | EU | Original (Staatsakt)
12,99 €*
Release: 2013 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Zinn - Chthuluzan Translucent Blue Vinyl Edition
Zinn
Chthuluzan Translucent Blue Vinyl Edition
LP | 2024 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Indie exclusive!
Schorsch Kamerun - Stoppt Den Krieg Feat. Annemaaike Black Vinyl Edition
Schorsch Kamerun
Stoppt Den Krieg Feat. Annemaaike Black Vinyl Edition
7" | 2024 | EU | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2024 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Die Quittung - Einfrieren
Die Quittung
Einfrieren
LP | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Zinn - Chthuluzan Black Vinyl Edition
Zinn
Chthuluzan Black Vinyl Edition
LP | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
25,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Stefanie Schrank - Unter Der Haut Eine Uberhitzte Fabrik
Stefanie Schrank
Unter Der Haut Eine Uberhitzte Fabrik
CD | 2019 | DE | Original (Staatsakt)
18,99 €*
Release: 2019 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Die Regierung - Was
Die Regierung
Was
CD | 2019 | DE | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2019 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Pauls Jets - Jazzfest
Pauls Jets
Jazzfest
CD | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Barbara Morgenstern - Unschuld & Verwüstung
Barbara Morgenstern
Unschuld & Verwüstung
CD | 2018 | DE | Original (Staatsakt)
15,99 €*
Release: 2018 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Marc-Uwe Kling - Die Känguru-Chroniken
Marc-Uwe Kling
Die Känguru-Chroniken
CD | 2020 | DE | Original (Staatsakt)
16,99 €*
Release: 2020 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Zwanie Jonson - I'm A Sunshine
Zwanie Jonson
I'm A Sunshine
CD | 2011 | DE | Original (Staatsakt)
11,99 €*
Release: 2011 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - Vergifte Dich
Isolation Berlin
Vergifte Dich
CD | 2018 | DE | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2018 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - Und Aus Den Wolken Tropft
Isolation Berlin
Und Aus Den Wolken Tropft
CD | 2016 | DE | Reissue (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2016 / DE – Reissue
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Isolation Berlin - Berliner Schule / Protopop
Isolation Berlin
Berliner Schule / Protopop
CD | 2016 | DE | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2016 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Chris Imler - Nervös
Chris Imler
Nervös
CD | 2014 | DE | Original (Staatsakt)
12,99 €*
Release: 2014 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Chris Imler - Maschinen Und Tiere
Chris Imler
Maschinen Und Tiere
CD | 2018 | DE | Original (Staatsakt)
11,99 €*
Release: 2018 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Friends Of Gas - Kein Wetter
Friends Of Gas
Kein Wetter
CD | 2020 | DE | Original (Staatsakt)
18,99 €*
Release: 2020 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Jens Friebe - Wir Sind Schön
Jens Friebe
Wir Sind Schön
CD | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Düsseldorf Düsterboys - Nenn Mich Musik
Düsseldorf Düsterboys
Nenn Mich Musik
CD | 2019 | DE | Original (Staatsakt)
18,99 €*
Release: 2019 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Düsseldorf Düsterboys - Duo Duo
Düsseldorf Düsterboys
Duo Duo
CD | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
18,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Jakob Dobers - Der Rest Vom Licht
Jakob Dobers
Der Rest Vom Licht
CD | 2020 | DE | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2020 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Die Kerzen - Pferde & Flammen
Die Kerzen
Pferde & Flammen
CD | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Der Mann - Top
Der Mann
Top
CD | 2022 | DE | Original (Staatsakt)
18,99 €*
Release: 2022 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Chuckamuck - Jiles
Chuckamuck
Jiles
CD | 2013 | DE | Original (Staatsakt)
11,99 €*
Release: 2013 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Chap - Digital Technology
Chap
Digital Technology
CD | 2020 | DE | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2020 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Rolf Blumig - Zirkus Blumig
Rolf Blumig
Zirkus Blumig
CD | 2023 | DE | Original (Staatsakt)
14,99 €*
Release: 2023 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Arbeitsgruppe Zukunft - Das Nächste Grosse Ding
Arbeitsgruppe Zukunft
Das Nächste Grosse Ding
CD | 2009 | DE | Original (Staatsakt)
16,99 €*
Release: 2009 / DE – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Frau Kraushaar - Bella Utopia
Frau Kraushaar
Bella Utopia
LP | 2022 | EU | Original (Staatsakt)
17,99 €* 23,99 € -25%
Release: 2022 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Die Türen - Kapitalismus Blues Band
Die Türen
Kapitalismus Blues Band
CD | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
17,99 €*
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
The Düsseldorf Düsterboys - Trommel EP Black Vinyl Edition
The Düsseldorf Düsterboys
Trommel EP Black Vinyl Edition
10" | 2023 | EU | Original (Staatsakt)
21,59 €* 23,99 € -10%
Release: 2023 / EU – Original
Genre: Rock & Indie
Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins
Back To Top